Go shortie: Apollo Group blows up…again